Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

СЯРЭ́ДЗІНУ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «сярэ́дзіну» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

СЯРЭ́ДЗІНУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Фарысей сляпы! ачысці перш сярэ́дзіну ча́шы і мíсы, каб і звонку яны былí чыстымі.

Але Іісус забаранíў яму, ка́жучы: змоўкні і выйдзі з яго. І дэман, кінуўшы яго на сярэ́дзіну, выйшаў з яго, зусім не пашкодзіўшы яму.

і, не знайшо́ўшы як пране́сці яго з-за натоўпу, яны, падня́ўшыся на дах, праз чарапіцу апусцілі яго з пасцеллю на сярэ́дзіну перад Іісусам.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter