ЛЕТА

ЛЕТА — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «лета» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

Ты ўсталяваў усе межы зямлі. Ты ўтварыў лета і зіму́.

Ад смакоўніцы вазьмеце параўнаньне: калі галінка яе ўжо робіцца мяккай і пускае лісьцё, дык ведаеце, што блізка лета.

Ад смакоўніцы ўразумейце падобнасьць: калі гальлё яе стала мяккім і пускае лісьцё, ведаеце, што блізка лета.

калі (яны) ужо распусьціліся, бачачы (гэта), самі ведаеце, ужо блізка лета.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія