Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ПАДЗЕІ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «падзеі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ПАДЗЕІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І напаў страх на ўсіх жыву́чых вакол іх; і па ўсёй горнай краіне Юдэйскай расказавалі (пра) усе гэтыя падзеі.

І паведамілі Яану вучні ягоныя пра ўсе гэтыя (падзеі).

Гэтыя ж усе (падзеі) адбыліся зь імі (як) прадзнакі; а для нас (гэта) напісана як папярэджаньне для тых, якія дасягнулі канцоў вякоў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter