Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

АДКІНУЎ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «адкінуў» сустракаецца 10 разоў у 10 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АДКІНУЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І Ёся адкінуў усі агіды з усіх краёў сыноў Ізраелявых, і прысіліў усіх, прытомных у Ізраелю, служыць СПАДАРУ, Богу свайму. Усі дні яго яны не адступалі ад СПАДАРА, Бога айцоў сваіх.

Навука Асафова. Чаму, Божа, Ты адкінуў нас назаўсёды, закурэў гнеў Твой на авечкі пасты Твае?

«Нягож назаўсёды адкінуў Спадар і наперад ня будзе зычлівы?

Адкінуў змову із слугою Сваім, збудзеніў карону ягоную, кідаючы яе на зямлю;

Нават і адтуль ты выйдзеш, і рукі твае на галаве Тваёй, бо СПАДАР адкінуў усі спадзевы твае, ты ня будзеш мець дасьпеху ў іх.

І адкіну вас ад віду Свайго, як адкінуў Я ўсіх братоў вашых, усе насеньне Яхрэмава.

Ці Ты супоўна адкінуў нас? ці надзвычайна ўгневаўся на нас?

Люд Мой адцяты за нястачу веданьня, бо ты адкінуў веданьне, і Я адкіну цябе, каб ты не сьвятарстваваў Імне; а што ты забыўся права Бога свайго, Я таксама забудуся сыноў тваіх.

Адкінуў Ізраель дабро; непрыяцель будзе перасьледаваць яго.

Спустошыў ён маё віно, акарыў фіґу, агаліў яе й адкінуў; галузы яе зьбялелі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter