Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

АНІЯК — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «аніяк» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея.

АНІЯК

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І хто дасьць піць аднаму з малых гэтых коўню сьцюдзёнае вады ў імя вучаніка, запраўды кажу вам аніяк ня згубе нагароды свае».

Запраўды, запраўды кажу вам: калі хто будзе дзяржаць слова Мае, сьмерці аніяк не абача на векі».

Сказалі Яму Юдэі: «Цяпер мы даведаліся, што Ты маеш нячысьціка. Абрагам памер а прарокі, а Ты кажаш: "Калі хто дзяржыць слова Мае, аніяк не абача сьмерці на векі".

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter