Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ЧАШНІКАЎ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «чашнікаў» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Бокуна, Сёмухі.

ЧАШНІКАЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І загневаўся Фараон на двух легчанцоў сваіх — на князя чашнікаў а на князя пекароў;

І паведаў князь чашнікаў сон свой Язэпу, і сказаў яму: «У маім сьне, і вось, вінное сьцябло перад імною.

І было на трэйці дзень, дзень нараджэньня Фараона: і справіў ён чэсьць усім слугам сваім, і падняў галаву князя чашнікаў і галаву князя пекароў, сярод слугаў сваіх;

І зьвярнуў князя чашнікаў на ягонае месца чашніка, і ён падаў чару ў руку Фараону.

І ня ўспомнеў князь чашнікаў Язэпа, забыўся яго.

І гукаў князь чашнікаў Фараону, кажучы: «Грахі свае ўспамінаю я сядні.

І ежу за сталом ягоным, і як сядзелі слугі ягоныя, і ўходы слугаў ягоных, і іхныя ўборы, і чашнікаў ягоных, і ўсходы, каторымі ён узыходзіў да дому СПАДАРОВАГА; і заняло ёй дух.

І ежу за сталом ягоным, і сяданьне слугаў ягоных, і стаяньне паслугачых яму, і ўборы іхныя; таксама чашнікаў ягоных а ўборы іхныя, і ўсходы, каторымі ён узыходзіў да дому СПАДАРОВАГА, і заняло ёй дух.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter