Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ЧУДОЎНАЕ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «чудоўнае» сустракаецца 7 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Бібліі Станкевіча.

ЧУДОЎНАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сказаў яму Ангіл СПАДАРОЎ: «Што ты пытаешся імені майго? А яно чудоўнае».

Веданьне лішне чудоўнае імне, высокае, не магу асягчы яго.

Дык вось, Я павялічу чудоўнае з гэтым людам, чудоўнае а чудоўнае, і загублю мудрасьць мудрыцоў ягоных, і розум разважных схаваецца».

Гэтак кажа СПАДАР войскаў: "Калі чудоўнае ў вачох засталых ізь люду гэтага гэтых дзён, нягож таксама будзе чудоўным у ваччу Маім?" — агалашае СПАДАР войскаў.

Але вы — род абраны, каралеўскае сьвятарства, народ сьвяты, люд да дзяржаньня, каб вы маглі зьясьняць дасканальнасьць Таго, хто пагукаў вас ізь цямноты да чудоўнае сьвятліні Свае;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter