Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ФАРАОНАВАЕ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «Фараонавае» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Сёмухі, Дзекуць-Малея.

ФАРАОНАВАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І ў сутніку верхнім із усялякае ежы Фараонавае ўменьня пякарскага; і птуства ела іх із сутніка на галаве маёй».

І зрабілі так сынове Ізраелявы. І даў ім Язэп калёсы, подле загады Фараонавае, і даў ім еміны на дарогу.

І вырасла дзецянё, і яна прывяла яго да дачкі Фараонавае, і ён быў у яе за сына, і назвала імя ягонае: Масей, і казала яна, «Бо з вады я выцягнула яго».

І сказаў Ітро: «Дабраславёны СПАДАР, Каторы выбавіў вас з румі Ягіпцян а з рукі Фараонавае, Каторы выбавіў народ гэты з пад рукі Ягіпцян.

І жонка ягоная Юда нарадзіла Ерэда, айца Ґедора, а Гэвера, айца Сохо, а Екуфеля, айца Занаога. І гэта сынове Біфы, дачкі фараонавае, каторую ўзяў Мегэд.

Вераю Масей, вырасшы, адмовіўся звацца сынам дачкі фараонавае;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter