Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ЖАДАНЫ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «жаданы» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі.

ЖАДАНЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Скарб жаданы будзе й алей у гасподзе мудрага, але неразумны чалавек праглынець іх.

На пачатку маленьня твайго вышла слова, і я прышоў абясьціць, бо ты жаданы; дык зразумей слова і разумее відзень.

І сказаў ён імне: «Данелю, мужу жаданы, зразумей словы, што я скажу табе, і стань проста, бо да цябе я пасланы цяпер». І як ён казаў гэтае слова імне, я стаяў дрыжачы.

І сказаў: «Ня бойся, жаданы мужу! супакой табе; мацуйся а мацуйся». І як ён казаў імне, я падужэў і сказаў: «Кажы, спадару мой, бо ты пасіліў мяне».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter