ІСКАРЫЁТА

ІСКАРЫЁТА — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «Іскарыёта» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

А Юду Іскарыёта, каторы й ізрадзіў Яго. І прыходзяць да дому.

Юду Якававага а Юду Іскарыёта, што потым стаў ізраднікам.

Сказаў жа празь Юду Сымонавага Іскарыёта, бо гэты маніўся выдаць Яго, будучы адзін із двананцацёх.

І ў часе вячэры, — а дзявал ужо быў укінуўшы ў сэрца Юды Сыманёнка Іскарыёта, ізрадзіць Яго. —

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія