Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ЛЮБЯЧЫХ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «любячых» сустракаецца 10 разоў у 10 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ЛЮБЯЧЫХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І чынячы міласэрдзе тысячам любячых Мяне і дзяржачых расказаньні Мае.

І чыне міласэрдзе тысячам любячых Мяне й дзяржачых расказаньні Мае.

І ведай, што СПАДАР, Бог твой, Ён Бог, БОГ верны, Каторы заховуе змову й міласэрдзе да тысячнага пакаленьня любячых Яго і заховуючых расказаньні Ягоныя,

Ты любіш ненавідзячых цябе і ненавідзіш любячых цябе; бо ты абясьціў сядні, што нічагусенькі табе й вайводцы й слугі; сядні я даведаўся, што, калі б Аўсалом застаўся жывы, а мы ўсі памерлі, то было б добра ў ваччу тваім.

Адылі ж зьдзержыўся Гаман. І прышоў да дому свайго, і паслаў пазваць да сябе любячых сваіх а Зэрэш, жонку сваю.

Супакой вялікі ў любячых права Твае, і нямаш ім спатыкненьня.

Я люблю любячых мяне, і хто шукае мяне, той знойдзе мяне.

Нават прыяцель ненавідзе беднага, але шмат любячых багатага.

І скажуць яму: "Што гэта за болькі на руках тваіх?" Тады ён адкажа: "Біў мяне дом любячых мяне".

Бо, калі вы будзеце любіць любячых вас, якая вам нагарода? Ці ня тое ж робяць і мытнікі?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter