Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ПАДАРОЖНЫ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «падарожны» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім.

ПАДАРОЖНЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І зайшоўся да багатага чалавека падарожны, і тый пажалеў узяць із свайго драбнога або буйнога статку, каб прыгатаваць госьцю, што прышоў да яго, а ўзяў авечку беднага і прыгатаваў яе чалавеку, каторы прышоў да яго».

На вуліцы не начаваў падарожны, і дзьверы свае я адчыняў госьцю.

І прыйдзе беднасьць твая, як падарожны, нястача твая, як узброены муж.

Надзея Ізраелява й Спасе ягоных у часе бяды! чаму Ты, як чужы, на зямлі гэтай, як падарожны, што прытуліўся, каб пераначаваць?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter