Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

СХАВАНАЕ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «схаванае» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi.

СХАВАНАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ён зьвязуе рэкі, каб не разьліваліся, і схаванае выносе на сьвятліню.

Ты чуў гэта, назіраў усе гэта; ці вы не прызнаіце гэтага? Я даў табе чуць адгэнуль новае, нават схаванае, і вы яе пазналі.

Каб спаўнілася сказанае прарокам, што кажа: «Адчыню прыпавесьцьмі вусны Свае; вымаўлю схаванае ад закладзінаў сьвету».

Затым ня судзіце без пары, пакуль ня прыйдзе Спадар, Каторы й асьвеце схаванае ў цемрадзі і выяве рады сэрца, і тады кажны будзе мець пахвалу ад Бога.

І асьвяціць усіх сьвятлом, чым ёсьць загада тайны, схаванае ад вякоў у Богу, Каторы стварыў усе Ісусам Хрыстом,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter