Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

СТВОРАНЫ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «створаны» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

СТВОРАНЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сказаў: «Вось, Я ўчыню змову: перад усім людам тваім учыню чудосы, якія ня былі створаны па ўсёй зямлі і ні ў якіх народаў; і абача ўвесь люд, сярод каторага ты, справу СПАДАРОВУ, бо страшнае будзе тое, што я ўчыню табою.

Ці ты першым чалавекам нарадзіўся і ўперад за ўзгоркі створаны?

Вось, у бяспраўю я створаны, у грэсе зачала мяне маці мая.

Ці Я маю зьвярнуць у похву яго? Я буду судзіць цябе на месцу, ідзе ты быў створаны, у зямлі нараджэньня твайго.

Ты быў дасканальным у дарогах сваіх ада дня, як ты быў створаны, аж пакуль не знайшлося бяспраўя ў цябе.

Бо таксама ня муж створаны дзеля жонкі, але жонка дзеля мужа.

Бо мы — твор Ягоны, створаны ў Хрысту Ісусу да добрых учынкаў, каторыя Бог наканаваў, каб мы хадзілі ў іх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter