Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

БЯЗБОЖНЫЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «бязбожныя» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

БЯЗБОЖНЫЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Бо вусны бязбожныя і вусны здрадлівыя расчыніліся супраць мяне, гавораць са мною языком хлусьлівым.

А бязбожныя будуць вынішчаны з зямлі, ліхадзеі будуць выкарэнены з яе.

Не прыносяць карысьці скарбы бязбожныя, а праведнасьць ратуе ад сьмерці.

Агіда для валадара — учынкі бязбожныя, бо пасад умацоўваецца праведнасьцю.

Калі пан зважае на словы фальшывыя, тады бязбожныя ўсе, што служаць яму.

Ці Я маю ачысьціць шалі бязбожныя і торбу з камянямі падманлівымі?

[каб] учыніць суд над усімі і дакарыць усіх бязбожнікаў іхніх за ўсе ўчынкі бязбожнасьці іх, якімі бязбожнае чынілі, і за ўсе жорсткасьці, што гаварылі на Яго бязбожныя грэшнікі».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter