Біблія » Сімфонія » для пераклада Рыма-Каталіцкага Касцёла

НАРАДЖАЕ — у перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла

У перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла слова «нараджае» сустракаецца 7 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

НАРАДЖАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Жанчына, калі нараджае, смуткуе, бо прыйшла яе гадзіна. Калі ж народзіць дзіця, ужо не памятае з радасці пра боль, бо чалавек нарадзіўся на свет.

Бо ведаеце, што выпрабаванне вашай веры нараджае цярплівасць.

Зачаўшы, яна нараджае грэх, а калі грэх саспее, ён нараджае смерць.

што ўціск нараджае цярплівасць, цярплівасць — вытрываласць, вытрываласць — надзею,

Мы ж ведаем, што ўсё стварэнне разам стогне і нараджае ў пакутах ажно да цяперашняга часу.

У гэтым ёсць алегорыя: гэта два запаветы. Адзін, на гары Сінай, які нараджае для няволі, — гэта Агар.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter