Біблія » Сімфонія » для пераклада Рыма-Каталіцкага Касцёла

ПА-НАД — у перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла

У перакладзе Рыма-Каталіцкага Касцёла слова «па-над» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПА-НАД

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Вы не былі выпрабаваныя па-над людскія сілы. Бог, які ёсць верным, не дазволіць выпрабоўваць вас больш, чым маеце сілы, але разам з выпрабаваннем дасць і выйсце, каб вы маглі вытрываць.

Сведчу, што яны паводле сваіх сілаў і па-над сілы былі добраахвотнымі

Усё паклаў пад ногі Ягоныя і паставіў Яго па-над усім галавою Касцёла,

Таму Бог узвысіў Яго і даў Яму імя па-над усялякае імя,

А па-над усім гэтым апраніцеся ў любоў, якая ёсць повяззю дасканаласці.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter