Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ШКАДА — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «Шкада» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ШКАДА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А Ісус, паклікаўшы Сваіх вучняў, казаў: Шкада Мне гэты натоўп, бо ўжо тры дні застаецца пры Мне, і не мае што есці; і адпусціць іх галодных не хачу, каб яны не саслабелі ў дарозе.

Шкада Мне народу, бо ўжо тры дні яны астаюцца пры Мне і ў іх няма чаго есці;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter