БУ́ДУЧАГА

БУ́ДУЧАГА — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «бу́дучага» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Мц 3:7
// параўнаць

Убачыўшы многіх фарысеяў і садукеяў, што ішлі да яго хрысцíцца, Іаан сказаў ім: адро́ддзе яхíдніна! хто вас намо́віў уцяка́ць ад бу́дучага гневу?

Лк 3:7
// параўнаць

І вось сказаў народу, які прыходзіў хрысцíцца ад яго: адро́ддзе яхíдніна! хто намо́віў вас уцяка́ць ад будучага гневу?

1Цім 4:8
// параўнаць

бо цялеснае практыкаванне дае мала карысці, а набожнасць — для ўсяго карысная, паколькі ма́е абяцанне жыцця цяперашняга і будучага.

Гбр 6:5
// параўнаць

і паспыта́лі добрага слова Божага і сіл будучага веку,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

БУ́ДУЧАГА — у перакладзе праваслаўнай царквы

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты