Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

АДНЫМІ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «аднымі» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

АДНЫМІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і ўвайшоў усярэдзіну паміж табарам Егіпецкім і табарам Ізраілевым, і быў воблакам і змрокам адным і асьвятляў ноч другім, і ня зьблізіліся яны адны з аднымі праз усю ноч.

Ня з вамі толькі аднымі я пастанаўляю гэты запавет і гэты прысяжны дагавор,

Выводзіш новых сьведкаў Тваіх супроць мяне; узмацняеш гнеў Твой на мяне; і беды, адны за аднымі, паўстаюць супроць мяне.

Паланіла ты сэрца маё, сястрыца, нявеста, паланіла ж ты сэрца маё адным паглядам вачэй, пацеркамі аднымі на шыйцы тваёй.

Закон, маючы цень будучых дабротаў, а не самы вобраз рэчаў, аднымі тымі самымі ахвярамі, якія кожны год стала прыносяцца, ніколі ня можа зрабіць дасканалымі тых, што прыходзяць зь імі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
АДНЫХ →