Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

АДСУТНАСЬЦІ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «адсутнасьці» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

АДСУТНАСЬЦІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Я запабягаў і запабягаю, як бы ў маёй другой прысутнасьці ў вас, і цяпер у адсутнасьці, пішу тым, што раней зграшылі, і ўсім астатнім, што, калі зноў прыйду, не пашкадую.

На тое я і пішу гэта ў адсутнасьці, каб у прысутнасьці ня ўжыць строгасьці ўлады, дадзенай мне Госпадам на збудаваньне, а не на руйнаваньне.

Дык вось, любасныя мае, як вы заўсёды былі паслухмяныя ня толькі ў прысутнасьці маёй, але яшчэ болей сёньня ў адсутнасьці маёй, са страхам і трымценьнем выконвайце сваё збавеньне,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter