Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ЧЭРПАЛІ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «чэрпалі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ЧЭРПАЛІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і вырашыў таго ж дня Ісус, каб яны секлі дровы і чэрпалі ваду ўсяму супольству і для ахвярніка Гасподняга; трывае гэта аж да сёньня, у мясьціне, якую выбраў.

І сабраліся ў Масіфу, і чэрпалі ваду, і вылівалі прад Госпадам, і пасьціліся ў той дзень, кажучы: зграшылі мы прад Госпадам. І судзіў Самуіл сыноў Ізраілевых у Масіфе.

А калі распарадчык скаштаваў вады, якая зрабілася віном, — а ён ня ведаў, адкуль гэтае віно, ведалі толькі слугі, якія чэрпалі ваду, — тады распарадчык кліча маладога

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter