Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ФАЛЬШЫВЫХ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «фальшывых» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Дзекуць-Малея, каталіцкім.

ФАЛЬШЫВЫХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ці ня вы выгналі сьвятароў Гасподніх, сыноў Аарона, і лявітаў, і паставілі ў сябе сьвятароў, якія ў народаў іншых земляў? Кожны, хто прыходзіць для пасьвячэньня свайго зь цялём і зь сямю баранамі, робіцца ў вас сьвятаром фальшывых багоў.

Вось, Я на прарокаў фальшывых сноў, кажа Гасподзь, якія расказваюць іх і ўводзяць народ Мой у аблуду сваімі падманамі і ашуканствам, тым часам як Я не пасылаў іх і не загадваў ім, і яны ніякай карысьці ня прыносяць народу гэтаму, кажа Гасподзь.

Пашаноўцы марных і фальшывых божышчаў пакінулі Мілажальнага свайго,

шмат разоў быў у падарожжах, у небясьпеках на рэках, у небясьпеках ад разбойнікаў, у небясьпеках ад адзінапляменцаў, у небясьпеках ад язычнікаў, у небясьпеках у горадзе, у небясьпеках у пустыні, у небясьпеках на моры, у небясьпеках сярод фальшывых братоў,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter