Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ПАВЕРНЕ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «паверне» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ПАВЕРНЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і калі народ зямлі не паверне вачэй сваіх на чалавека таго, якога ён дасьць зь дзяцей сваіх Малоху, і не заб’е яго,

хай паверне Гасподзь твар Свой да цябе і дасьць табе спакой!

Дачка лука не паверне яго наўцёкі; прашчавыя камяні ператвараюцца для яго ў плеўкі.

Мудры цар расьцярушыць бязбожных і паверне на іх кола.

Потым паверне аблічча сваё да астравоў і здабудзе многія; але нейкі правадыр спыніць учыненую ім ганьбу і нават сваю ганьбу аберне на яго.

Потым ён паверне аблічча сваё на цьвярдыні сваёй зямлі; але спатыкнецца, упадзе і ня станецца яго,

І ён паверне сэрцы бацькоў да дзяцей і сэрцы дзяцей да бацькоў іхніх, каб Я, прыйшоўшы, не пакараў зямлю праклёнам.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter