Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

ЖОРСТКІЯ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «жорсткія» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ЖОРСТКІЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Гора тым, якія ставяць несправядлівыя законы і пішуць жорсткія пастановы,

Паслухайце Мяне, жорсткія сэрцам, далёкія ад праўды:

трымаюць у руках лук і дзіду; яны жорсткія і неміласэрныя, голас у іх шуміць, як мора, і ляцяць на конях, выстраеныя, як адзін чалавек, каб цябе зваяваць, дачка Сіёна.

трымаюць у руках лук і дзіду; яны жорсткія і неміласэрныя; голас іх шумны, як мора; імчацца на конях, выстраіліся як адзін чалавек, каб пабіцца з табою, дачка Вавілона!

чыніць суд над усімі і выкрыць усіх сярод іх бязбожных ва ўсіх справах, якія ад бязбожнасьці іхняй, і за ўсе жорсткія словы, якімі ганілі Яго бязбожныя грэшнікі.

непамяркоўныя, паклёпнікі, нястрымлівыя, жорсткія, зьнялюбныя да дабра,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
ЖОЎЦЬ →