Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

МАРНЫЯ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «марныя» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

МАРНЫЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
так я атрымаў на долю месяцы марныя, і ночы бядотныя адмераны мне.

Апрыкрала мне жыцьцё. Ня вечна мне жыць. Адступіся ад мяне, бо дні мае марныя.

Гасподзь ведае думкі чалавечыя, што яны марныя.

Калі Галаад зрабіўся Авэнам, дык яны сталі марныя, у Галгалах калолі ў ахвяру цялят, і ахвярнікі іхнія стаялі як крушні на межах поля.

І яшчэ: «Гасподзь ведае мудрошчы мудрацоў, што яны марныя».

А дурных перагаворстваў і радаслоўных звадаў, і спрэчак і калатні вакол закона пазьбягай, бо яны бескарысныя і марныя.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter