Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

МОЦНАГА — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «моцнага» сустракаецца 13 разоў у 13 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

МОЦНАГА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
дык ён павінен устрымацца ад віна і моцнага напою, і не павінен спажываць ні воцату зь віна, ні воцату з напою, і нічога згатаванага зь вінаграду не павінен піць, і не павінен есьці ні сырых, ні сушаных вінаградных ягад;

выбавіў мяне ад ворага майго моцнага, ад ненавісьнікаў маіх, якія былі мацнейшыя за мяне.

бо староньнія мы прад Табою і прыхадні, як і ўсе бацькі нашыя, як цень дні нашыя на зямлі, і няма нічога моцнага.

Ён ратуе беднага ад меча, ад вуснаў іхніх і ад рукі моцнага.

Вось, Бог магутны і не пагарджае моцнага сілаю сэрца;

Душа мая прагне Бога моцнага і жывога: калі я прыйду і зьяўлюся прад аблічча Божае!

Вострыя стрэлы моцнага, з жарам ад ядлоўцу.

Рэшта навернецца, рэшта Якава — да Бога моцнага.

Ад Дана чуваць храп коней ягоных, ад моцнага іржаньня жарабцоў ягоных дрыжыць уся зямля; і прыйдуць і зьнішчаць зямлю і ўсё, што на ёй, горад і ўсіх, хто жыве ў ім.

і таксама шум крылаў жывёлаў, прылеглых адно да аднаго, і стук колаў каля іх і гук моцнага грому.

і паслаў моцнага выратавальніка нам, нашчадка Давіда, слугі Свайго,

І раптам зрабіўся шум зь неба, як бы ад павеву моцнага ветру, і напоўніў увесь дом, дзе яны былі.

І ўгледзеў я другога анёла моцнага, які сыходзіў зь неба, апрануты ў хмару; над галавою ў яго была вясёлка, і аблічча ў яго як сонца, і ногі ў яго як стаўбуры агнявыя,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter